школа

I

(1. направление в искусстве; 2. название известных художественных центров) School

английская, венецианская и т. п. школа (в искусстве) — the British, the Venetian, etc., School

владимиро-суздальская школа (иконописи) — the Vladimir-Suzdalian School

иконописная школа (в более узком территориальном значении) — School of iconpainting manner

московская школа (иконописи) — the Moscow School

новгородская школа — the Novgorodian School

псковская школа — the School of Pskov

строгановская школа — the Stroganoff School

тверская школа — the School of Tver

школа Андрея Рублёва — the School of Andrei Rublev

II

(учебное заведение) school

благотворительная школа для бедных, руководимая миссионерами — mission-school

богословская школа — theological school

духовная школа — ecclesiastical school

огласительная школа истор. — the catechetical school

певческая школа (при соборе) — франц. maotrise; (при монастыре или соборе в Средневековье) лат. schola cantorum

церковная школа (содержится на средста церкви) — church school

школа для детей во время каникул (в США, обычно в здании церкви, где дети обычных школ в течение недели получают некоторые сведения по религии; в основном же приобщаются к ремёслам, рукоделию, а тж. играют) — bible school

школа для обращённых (при миссии) — mission-school

школа, принимающая учащихся независимо от религ. принадлежности — nonsectarian school

школа церковнохорового пения англик. (школа для мальчиков-хористов при соборе или большой церкви) — choir school